Nankeen Kestrel (チョウゲンボウ：小形のタカ)

I shot this Nankeen Kestrel near Kalbarri in Western Australia. It was hovering above something it had spotted in the scrub.
このチョウゲンボウをカルバリー（西オーストラリア州）の近くに見つけた。獲物を狙ってる。

Hungry Osprey (ミサゴ)

I spotted this osprey sitting on the sign post marking a dog beach in Port Gregory, about 500 km north of Perth.
ポートグレゴリーの浜辺で（パースより５００km位）、このミサゴを見つけた。

Caspian Terns (カスピのアジサシ)

Surfs up! (サーフィン)

I took this shot at Trigg Beach in Perth, WA earlier in the week. The waves were quite good, and I got a number of reasonably good photos. Check out my gallery at http://giphsub.smugmug.com (gallery) for the rest of the pics.
これをパースのトリッグビーチでこの前撮った。その他の写真はここで見れる。