Rocky Break (岩波)

Wipeout! (ワイプアウト！)

Check out the look on this guy's face as the wave is about to eat him alive!
この人の顔を見て、波に食われる前に。

Looming Wipeout! (痛いっ！！)

Somewhere near Yallingup, Western Australia, this guy pulled into a wave and gave me a great photo op!
西オーストラリアのヤリンガップの近く、この人が波に乗ってワイプアウトしちゃった。ラッキーなシャッターチャンスになった。

Sugarloaf Sunset (シュガーローフサンセット)

I took this shot down in the SW of Western Australia at a place called Sugarloaf Rock at sunset. It is about a 5 second exposure.
この写真はオーストラリアの南西部で撮った。シュガーローフロックという場所でサンセットを見てた。

Surfs up! (サーフィン)

I took this shot at Trigg Beach in Perth, WA earlier in the week. The waves were quite good, and I got a number of reasonably good photos. Check out my gallery at http://giphsub.smugmug.com (gallery) for the rest of the pics.
これをパースのトリッグビーチでこの前撮った。その他の写真はここで見れる。